The delicate colors and floating, illuminated organic shapes of this sheer fabric luminaire/room divider do not hint at its high-tech underpinnings: 96 LEDs sewn into place with conductive thread, and brought to life by a 5-watt, low-voltage transformer.